Expression Web & FrontPage blog

今朝、1通のメールが届きました。どうやらMicrosoftのExpression Forumに質問スレがついたからチェックしてほしい、とのこと。

該当スレはこちら↓
problems with Japanese pathnames and sftp publishing

どうやら、日本語のサイトを作っているらしくて、WebサーバーはWindows Server、日本語のパス名はOKとのことですが、昔から「日本語のファイル名やパス名は使わないのが鉄則」というのが常識として脳に刻み込まれている私にとっては、SFTPでパブリッシュしても「そんなディレクトリないよー」というエラーが出るのは「仕様」だと思うんですよ。

クライアント側で日本語のパス名を使うように指定されてるんでしょうか？

なんだかよくわからないんですけどね。

ていうか、この手の問題に対するマイクロソフトさんの回答は

「これは仕様の動作です（キリッ」

・・・と跳ね返される、に50000点（笑）

FrontPageの場合は、シフトJISがデフォの文字コードなので、JSファイルを開いても文字化けに遭遇したことはありませんでしたが、Expression Webになってから、ダブルバイト（日本語の文字）を入れて保存したあと、再度開くと文字化けが発生するという感じになります。

私は先日、TwitterフィードをWebページに挿入して、日本語表記にカスタマイズしようみたいな記事をかきましたが、

Twitterフィードのツイートタイムを日本語表記にするには
http://www.wanichan.com/web/expression/web4/10/20.html

元のファイルはほかのテキストエディタで開くとシフトJISとして認識します。

で、Expression Webで開くと、シフトJISとしてちゃんと開くわけです。まあ、ダブルバイトが含まれないので文字化けはしませんが。

そのあと、日本語に置き換えて保存すると、シフトJISのまま保存されますが、開きなおすと文字化けが発生します。

どうやらこれはUTF-8だ！と誤解しているような感じですね。シフトJISなのに。

しかし、そのJSファイルをメモ帳で開き、［ファイル］メニューの［名前を付けて保存］をクリックして、文字コードを「UTF-8」にすると文字化けが起きなくなります。

jQueryのJSファイルって、日本人であれば日本語にカスタマイズしたいってことありますよね？

ちょっとこれはまずいのではないか？と思います。

皆さんはどう思いますか？

一応、Microsoft Connectサイトに上げておきました。よかったら投票お願いします。

https://connect.microsoft.com/Expression/feedback/details/740168/external-js-file-scrambled-issue-for-japanese-expression-web-4

数日前になるのですが、ExpressionTech.jp 専用のTwitterアカウントを作成しました。

http://twitter.com/XpressionTechJp です。

Facebookアカウント持っていないという方、諸事情でFacebookに参加できないという方のためにも平等に情報共有するのが目的です。

Microsoft Expression の情報をとにかくつぶやいていきます。

よかったら、フォローよろしくお願いします！

原稿データがExcelの表で、Expression Webで管理されているWebページに貼り付けたいという場合がありますよね。

「ちょっとこの表に差し替えて」と言われたとき、普通にコピペすればいいのですが、貼り付けられた表には旧式のタグが含まれています。

• font タグ
• tableやtdタグ内のwidth 属性
• tdやtrタグ内のheight 属性

手順としては、以下のステップに従うとOKと思います。

1. Excelで対象となる表をコピー
2. Expression Webにタスクを切り替えて、貼り付け
3. 貼り付けオプションボタンの▼をクリックして、［書式の削除］をクリック
   
   
4. Ctrlキーを押しながらHキーで［検索と置換］ダイアログボックスを表示
5. ［HTMLタグ］タブを開き、fontタグを削除
   
6. tableタグ内のwidth属性を削除
   
7. 検索するタグをtdに切り替えて、tdタグ内のwidth属性を削除
   
8. 属性をheightに切り替えて、tdタグ内のheight属性を削除
   
9. 検索するタグをtrに切り替えて、trタグ内のheight属性を削除
   

遅くなりましたが、おかげさまで今年もMicrosoft MVP再受賞しました。今度もExpression Webで。

過去1年間、実際にはExpression Webの記事はたった2つ、一方、Microsoft Officeな記事ばかり自分のサイトに増やしまくっていたわけですが、後者がメインだとはみなされなかったようです。

商用記事も書籍の執筆も勉強会の登壇もなければ開催もないわけですが、まあ、Facebookページの管理ぐらいしかしてないですけどね。

Microsoft MVPを目指している人は少なくないと思いますが、自分のやり方を見つけて、マイペースでやるのが一番いいということですね。誰のマネもする必要はないです。ということに改めて気づきましたです。

できないことはできる人に任せて、自分ができることをやるしかないですね。

「お前がやらなきゃ誰がやる？」と言われた気持ちでこれからもボチボチやっていきます。

このブログにはあんまし投稿せず、Facebookページの管理に専念してるので、よろしくお願いいたします。